Az epizód rövid tartalma:

Réges régen, egy messzi-messzi galaxisban, a Haschmarsch-rendszer Kólika bolygóján Dártvéder klón-kiképzőtábora ellen támadást intéz Szalmonella dzsedimester egy maroknyi köztársasági harcos élén. 

Az epizódból megtudhatjuk, hogy a klónok is rendelkeznek emberi tulajdonságokkal, előszeretettel olvasnak sajtóorgánumokat a kiképzőtábor szeparált fülkéiben, ahol végre ők is egyedül lehetnek és produktumukkal kifejezésre juttathatják egyéni alkotói vénájukat.

Az edizód legizgalmasabb jelenetében láthatjuk, ahogy a totálisan elszállt agyú, Dártvéder sisakja egyre baljósabb fekete színt ölt, miközben kivont lézerkarddal rohangál a laktanya udvarán keresve katonáit. Itt hangzik el az ominózus párbeszéd:

"-Hol a klón?
-Ül a klón."

Az epizód végén sok izgalom után megtudhatjuk, hogy vajon nyernek-e a köztársaságiak, elmúlik-e a klónok klónikája, és Dártvéder sisakja visszavilágosfeketedik-e?